пресс-релиз

В Бургхаузене запустили инновационное производство изобутилена

Компания EDL из Лейпцига реализует комплексный проект EPCM для компании OMV. Проектирование и строительство инновационной установки ISO C4 на НПЗ в Бургхаузене завершилось успешным и, прежде всего, безопасным вводом в эксплуатацию. Прямое производство высокочистого изобутилена теперь работает на полную мощность.

Новая установка ISOC4 компании OMV Deutschland (Бургхаузен), генпроектирование компанией EDL, Фото: OMV

[Translate to Russisch:]

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА ДЭНИЕЛ МОР РАД УСПЕШНОМУ ЗАВЕРШЕНИЮ ПРОЕКТА

Новая установка ISO C4 компании OMV Germany была успешно введена в эксплуатацию в конце 2020 года. С тех пор на предприятии в Бургхаузене производится изобутилен с чистотой в 99,9%. Установка основана на новой технологии, разработанной совместно OMV и BASF. Этот сложный проект EPCM был выполнен Pörner Group под руководством EDL.

Интеграция новой установки в существующее производство вносит решающий вклад в повышение энергоэффективности, поскольку 80% необходимого тепла для нового процесса покрывается за счет отработанного тепла существующих установок. Таким образом, можно избежать 20 000 тонн выбросов CO2 в год.

Руководитель проекта со стороны EDL, Даниэль Мор, рад успешному сотрудничеству между OMV и подразделениями Pörner / EDL, участвующими в этом проекте: "Несмотря на пандемию и повышенные меры гигиены и безопасности, проект был успешно реализован и передан в эксплуатацию на НПЗ в Бургхаузене".

Томас Ригер, руководитель проекта от компании OMV, заявляет: "Проектная команда отлично справилась со своей работой. Первые поставки продукции уже завершены, и они полностью оправдали ожидания всех участников проекта".

В очередной раз компания EDL и Pörner Group доказали, что являются надежными партнерами, когда речь идет о воплощении инновационных идей в действующие установки.

 

 

Media (selection):

Контакт

Mаг. Лидия Брандтнер

Руководитель отдела маркетинга
Pörner Gruppe
Tел.: +43 5 05899-718